social representation of ferdowsi’s shahnameh the study of socio-cultural identity of women and iranian families in ferdowsi's perspective

نویسندگان

حبیب احمدی

استاد جامعه¬شناسی دانشگاه شیراز حمیرا بذرافکن

دانشجوی دکتری تغییرات اجتماعی دانشگاه شیراز علی عربی

دانشجوی کارشناسی ارشد جامعه¬شناسی دانشگاه شیراز

چکیده

this study reviews the formations of the family in shahnameh; distribution of power in it; and its identity. therefore, we study the theoretical background related to the subject of the research, theories related to the topic of cultural theories of malinowski, radcliffe brown, ario and shlensky, ronard and proposed research and theoretical framework of the research were written according to the background of the research. citation method was used to examine the issue and we tried to use social representations to explore sociologically the composer’s ideas behind his poems in shanameh. studying the families of zahak, faranak and abtin, fereidoon, zal and roodabeh, rostam, siavash, piran (the minister of afrasyab), katayoon, goshtasb, bahram shah and farangis, and keikhosrow shows that various forms of families propounded in modern sociology can be found in shahnameh. on the other hand, families play a key role in preserving the identity of individuals and it is also sociologically a distinctive factor and at a higher level, the family is a symbol of identity of individuals and the identity of individuals is based on their families. the family also plays an important role in preserving cultural heritage, transition of culture and customs and also linking generations. family marriage between two different communities, cultural conflict, cultural diversity, and cultural transmission, understanding cultural commonalities, and ultimately the cultural production and reproduction are among cases of identity and family issues in which the role and family identity of iranians can be found. we also know that men have had the main part in decision making in the family though in some cases the decisions were made together with their wives, who were respected a lot in the iranian family.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

on translation of phatic communion and socio-cultural relationships between the characters of the novels

phatic communion is a cultural concept which differs across cultures. according to hofstede (2001), the u.s. tends to have individualistic culture; however, asian countries tend to have collectivistic cultures. these cultures view phatic communion differently. in individualistic cultures like u.s., phatic communion reflects speakers’ socio-cultural relationships in conversations. to see whether...

15 صفحه اول

ideological and cultural orientations in translation of narrative text: the case of hajji baba of isfahan

در میان عواملی که ممکن است ذهن مترجم را هنگام ترجمه تحت تأثیر قرار دهند، می توان به مقوله انتقال ایدئولوژی از طریق متن یا گفتمان اشاره کرد. هدف از این تحقیق تجزیه و تحلیل جنبه های ایدئولوژیکی و فرهنگی متن مبدأ انگلیسی نوشته جیمز موریه تحت عنوان سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ( 1823) و ترجمه فارسی میرزا حبیب اصفهانی(1880) بوده است.

the crisis of identity in jhumpa lahiris fiction: interpreter of maladies and the namesake

شکل گیری هویت(identity) مقوله مهمی در ادبیات پراکنده مردم(diasporan literature) می باشد. آثار جومپا لاهیری(jhumpa lahiri) ، نویسنده هندی آمریکایی، در سالهای اخیر تحسین منتقدین را به خود معطوف کرده است. وی در این آثار زندگی مهاجران و تلاش آنان برای پیدا کردن جایگاهشان در یک فرهنگ بیگانه را به تصویر کشیده است. این تجربه همواره با احساساتی نظیر دلتنگی برای گذشته، بیگانگی و دوری همراه است. با این ح...

15 صفحه اول

on the relationship between cultural, social intelligences and literary translation ability of iranian translation students

با توجه سرعت روز افزون جهانی سازی نیاز به مهارتهای میان فرهنگی نیز افزایش یافته است. از سوی دیگر تعاملات اجتماعی و نیازهای فرهنگی منوط به ترجمه است. بدین ترتیب مطالعه ترجمه از دیدگاه اجتماعی ضروری به نظر می رسد. برای نیل به این هدف، در تحقیق حاضر به بررسی رابطه همبستگی بین دو هوش فرهنگی و اجتماعی با توانش ترجمه ادبی دانشجویان (سال سوم) مترجمی زبان انگلیسی پرداخته شده است. همچنین قابلیت پیش بینی...

a frame semantic approach to the study of translating cultural scripts in salingers franny and zooey

the frame semantic theory is a nascent approach in the area of translation studies which goes beyond the linguistic barriers and helps us to incorporate cognitive and cultural factors to the study of translation. based on rojos analytical model (2002b), which centered in the frames or knowledge structures activated in the text, the present research explores the various translation problems that...

15 صفحه اول

a contrastive study of rhetorical functions of citation in iranian and international elt scopus journals

writing an academic article requires the researchers to provide support for their works by learning how to cite the works of others. various studies regarding the analysis of citation in m.a theses have been done, while little work has been done on comparison of citations among elt scopus journal articles, and so the dearth of research in this area demands for further investigation into citatio...

منابع من

با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید


عنوان ژورنال:
زن در فرهنگ و هنر

جلد ۴، شماره ۲، صفحات ۸۳-۱۰۰

کلمات کلیدی
this study reviews the formations of the family in shahnameh; distribution of power in it; and its identity. therefore we study the theoretical background related to the subject of the research theories related to the topic of cultural theories of malinowski radcliffe brown ario and shlensky ronard and proposed research and theoretical framework of the research were written according to the background of the research. citation method was used to examine the issue and we tried to use social representations to explore sociologically the composer’s ideas behind his poems in shanameh. studying the families of zahak faranak and abtin fereidoon zal and roodabeh rostam siavash piran (the minister of afrasyab) katayoon goshtasb bahram shah and farangis and keikhosrow shows that various forms of families propounded in modern sociology can be found in shahnameh. on the other hand families play a key role in preserving the identity of individuals and it is also sociologically a distinctive factor and at a higher level the family is a symbol of identity of individuals and the identity of individuals is based on their families. the family also plays an important role in preserving cultural heritage transition of culture and customs and also linking generations. family marriage between two different communities cultural conflict cultural diversity and cultural transmission understanding cultural commonalities and ultimately the cultural production and reproduction are among cases of identity and family issues in which the role and family identity of iranians can be found. we also know that men have had the main part in decision making in the family though in some cases the decisions were made together with their wives who were respected a lot in the iranian family.

میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com

copyright © 2015-2023